Politique de confidentialité

台灣地區使用者 / Users in Taiwan / 대한민국 이용자 / Users in Korea / Users in Australia / 香港使用者 / Users in Hong Kong / 新加坡用户 / Users in Singapore / Users in New Zealand

Traitement des informations personnelles

Article 1 — Définition des informations personnelles

Les « informations personnelles » désignent les informations personnelles au sens de la Loi japonaise sur la protection des informations personnelles. Elles incluent notamment les informations permettant d'identifier une personne (nom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, etc.), ainsi que les données relatives à l'apparence physique, aux empreintes digitales, à l'empreinte vocale et le numéro d'assuré du régime d'assurance maladie.

Article 2 — Méthodes de collecte

La Société collecte les informations personnelles selon les méthodes suivantes :

1. 1.Informations fournies à l'inscription : nom, date de naissance, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, etc.
2. 2.Informations relatives à l'utilisation du Service : historique d'opérations, statistiques d'utilisation, fichiers téléchargés.
3. 3.Informations sur l'appareil : adresse IP, type de navigateur, informations sur le terminal.
4. 4.Données de localisation : données de position obtenues lors de l'utilisation de l'application.
5. 5.Services de réseaux sociaux tiers : informations fournies via Google, Facebook, Twitter, LinkedIn, etc. (ci-après « services de réseaux sociaux tiers »).

Article 3 — Finalités d'utilisation

La Société utilise les informations personnelles aux fins suivantes :

1. 1.Fourniture et exploitation du Service
2. 2.Authentification de l'utilisateur et vérification d'identité
3. 3.Fourniture du support client
4. 4.Analyse de l'utilisation et amélioration du Service
5. 5.Développement de nouvelles fonctionnalités et services
6. 6.Sécurité et prévention des utilisations frauduleuses
7. 7.Calcul des frais d'utilisation des services payants
8. 8.Conformité avec les obligations légales
9. 9.Optimisation des services basés sur la localisation
10. 10.Fourniture de fonctionnalités intégrées via les services de réseaux sociaux tiers
11. 11.Toute autre finalité accessoire aux finalités ci-dessus

Article 4 — Modification des finalités

La Société ne modifie les finalités d'utilisation des informations personnelles que dans la mesure où la nouvelle finalité est raisonnablement liée à la précédente. Toute modification est notifiée à l'utilisateur selon les modalités définies par la Société.

Article 5 — Communication à des tiers

La Société ne communique pas d'informations personnelles à des tiers sans consentement préalable, sauf dans les cas suivants :

1. 1.Lorsque la loi l'exige
2. 2.Lorsque la protection de la vie, de l'intégrité ou des biens d'une personne le requiert
3. 3.Lorsque l'amélioration de la santé publique ou la promotion d'une éducation saine des enfants le requiert
4. 4.Lorsque la coopération avec un organisme public national ou local est nécessaire

La Société peut partager des informations personnelles avec des sous-traitants ou partenaires (fournisseurs de services cloud, fournisseurs de services d'analyse, etc.). Dans ce cas, des contrats appropriés sont conclus afin de garantir la protection des informations.

Informations issues des services de réseaux sociaux tiers

La Société autorise les utilisateurs à créer un compte et à se connecter au Service via les services de réseaux sociaux tiers suivants :

• Google

Si l'utilisateur s'inscrit ou autorise d'une autre manière l'accès à un service de réseau social tiers, la Société peut collecter les données personnelles déjà associées à ce compte tiers (nom, adresse e-mail, activités, liste de contacts associée, etc.).

L'utilisateur peut également choisir de partager des informations supplémentaires via son compte de réseau social tiers. En choisissant de fournir ces informations à l'inscription ou par un autre moyen, l'utilisateur autorise la Société à les utiliser, partager et conserver conformément à la présente Politique de confidentialité.

Protection des données et gestion de la sécurité

Article 6 — Protection des données

La Société met en œuvre les mesures suivantes pour protéger les informations personnelles :

1. 1.Chiffrement des données
2. 2.Utilisation d'une infrastructure de sécurité
3. 3.Restriction des droits d'accès
4. 4.Audits de sécurité réguliers
5. 5.Protocoles de réponse aux violations de données

Article 7 — Droits de l'utilisateur

L'utilisateur dispose des droits suivants :

1. 1.Droit d'accès aux informations personnelles
2. 2.Droit de rectification ou de suppression
3. 3.Droit de demander la cessation de l'utilisation
4. 4.Droit à la portabilité des données
5. 5.Droit de retirer son consentement

La Société répond à l'exercice de ces droits avec rapidité et bonne foi.

Traitements spécifiques au Service

Article 8 — Traitements spécifiques au Service

1. 1.Calendriers, événements, comptes et paramètres

Pour afficher, créer, modifier et synchroniser les calendriers et les événements, et envoyer des notifications, la Société traite les informations de calendrier présentes sur votre appareil ainsi que les informations Google Calendar obtenues et mises à jour par l'intermédiaire de Google Calendar API. Si vous associez un calendrier externe, comme Google, ces informations sont également gérées conformément à la politique de confidentialité de chaque fournisseur de service.

La Société utilise Firebase Authentication et Firestore pour authentifier les comptes, synchroniser votre profil et les paramètres de l'application, fournir des fonctions de calendrier partagé et enregistrer les modèles d'événements. Selon les fonctionnalités que vous utilisez, la Société enregistre les paramètres de profil, les informations sur l'appareil, les informations liées au partage ainsi que les titres, les lieux, les notes et les paramètres de répétition et de notification des modèles d'événements.

Pour fournir les fonctions d'intégration et de partage, la Société, qui gère Firebase, y stocke les identifiants d'authentification nécessaires à l'intégration avec Google (jetons d'accès et de renouvellement). La Société n'obtient ni ne stocke le mot de passe de votre compte Google.

1. 2.Création d'événements par IA, analyse d'images et suggestions de couleur

Pour créer et analyser des événements à l'aide de l'IA, la Société utilise les textes et les images que vous saisissez ou fournissez afin de les convertir en propositions d'événements.

Pour la saisie vocale, la reconnaissance vocale de votre appareil convertit la parole en texte. Afin de créer et d'analyser des événements, ce texte peut être envoyé à Apple Private Cloud Compute ou à Google Gemini par l'intermédiaire de Firebase Cloud Functions. La manière dont la reconnaissance vocale est traitée dépend des fonctionnalités et des paramètres de votre appareil et de votre système d'exploitation.

Les textes que vous saisissez directement et les images que vous fournissez pour créer des événements sont également traités par Apple Private Cloud Compute ou par Google Gemini via Firebase Cloud Functions. Le système de traitement utilisé dépend de facteurs tels que la compatibilité de l'appareil, et les textes simples peuvent être traités sur votre appareil.

Les suggestions de couleur pour les événements sont généralement traitées sur l'appareil lorsque celui-ci et la version du système d'exploitation sont compatibles. Les fonctionnalités disponibles et les méthodes de traitement varient en fonction de l'appareil, du système d'exploitation et des paramètres.

1. 3.Achats de fonctionnalités payantes et droits d'accès

Pour vérifier et restaurer les achats et gérer les droits d'accès aux fonctionnalités payantes, la Société utilise RevenueCat et transmet des informations telles que les identifiants utilisateur et les informations d'achat.

1. 4.Liens d'invitation et attribution

Pour créer des liens d'invitation à des calendriers partagés, transmettre les informations d'invitation et mesurer les canaux d'acquisition, la Société utilise Firebase Cloud Functions et AppsFlyer. Lorsqu'un lien d'invitation est généré, la Société envoie à AppsFlyer des informations telles que le nom d'affichage de la personne qui invite, le nom du calendrier, l'identifiant du calendrier et un jeton d'invitation. Pour associer l'acquisition aux utilisateurs de l'application, la Société transmet également à AppsFlyer l'identifiant de l'utilisateur connecté. Selon les paramètres, ce traitement peut également concerner des informations sur l'appareil, des identifiants, des adresses IP et des informations sur les installations et l'utilisation des liens.

1. 5.Rappels et notifications push

Pour fournir des rappels d'événements, des notifications de mise à jour des calendriers partagés et des notifications de tâches, la Société utilise les informations d'événements présentes sur votre appareil, les paramètres de notification et les jetons de notification. Les notifications sont envoyées par Firebase Cloud Messaging (FCM) ou Apple Push Notification service (APNs). Les notifications partagées peuvent inclure les titres des événements, les dates et heures, les noms des calendriers, les noms d'affichage et les noms des tâches.

1. 6.Utilisation, erreurs, performances, distribution de la configuration et prévention des abus

Pour analyser l'utilisation du Service, examiner les erreurs, mesurer les performances, distribuer la configuration de l'application et prévenir les abus, la Société utilise Firebase Analytics, Crashlytics, Performance Monitoring, Remote Config et App Check. En fonction des lancements de l'application et de l'utilisation des fonctionnalités, des paramètres, du consentement et de l'environnement de l'appareil, la Société transmet à chacun de ces services des informations telles que les identifiants utilisateur, les événements d'interaction, les informations sur l'application et l'appareil, les erreurs, les informations sur les performances et les informations nécessaires pour vérifier l'intégrité de l'application.

1. 7.Publicité

Pour afficher des publicités, gérer le consentement et mesurer les performances des publicités, la Société utilise Google AdMob. Les identifiants publicitaires et les informations similaires sont traités conformément à votre consentement, aux paramètres de l'appareil et de l'application, ainsi qu'à l'environnement d'utilisation. La gestion des publicités et du consentement est également soumise aux politiques du fournisseur du service Google AdMob.

Vous pouvez modifier dans les paramètres de votre appareil l'autorisation d'utiliser des identifiants publicitaires. La version payante cesse d'afficher les publicités.

1. 8.Recherche de lieux

Lorsque vous utilisez la recherche de lieux, la Société envoie à Google Places API les termes de recherche saisis, la langue et, si nécessaire, une zone de recherche fondée sur votre position actuelle afin d'obtenir des suggestions et des détails sur les lieux. Les informations obtenues servent à saisir et à afficher les lieux des événements.

1. 9.Aperçus d'URL et demandes de renseignements

Lorsque vous utilisez les aperçus d'URL, votre appareil accède à l'URL afin d'obtenir des métadonnées telles que le titre, la description et les images de la page pour afficher l'aperçu. La politique du site web consulté s'applique également.

Des communications ont également lieu lorsque la Société récupère auprès de leurs sources les informations nécessaires à l'affichage des annonces, des contenus d'aide, des images de profil et de contenus similaires ; ces sources reçoivent des informations de communication telles que votre adresse IP.

Lorsque vous envoyez une demande de renseignements, la Société transmet à Firebase, afin de vous répondre et d'examiner les problèmes, le contenu du message, l'adresse e-mail de réponse, vos préférences concernant la réponse, l'identifiant de l'utilisateur connecté, des informations sur l'application et l'appareil, les paramètres de langue, le statut Pro, des informations de diagnostic, les images jointes et d'autres informations similaires. Les éléments transmis varient selon le contenu que vous fournissez et votre environnement d'utilisation.

Article 9 — IA et automatisation

La Société utilise des technologies d'IA pour améliorer le Service, mais n'utilise pas les données personnelles des utilisateurs pour entraîner d'autres modèles d'IA. La transparence est assurée concernant les traitements par IA.

Article 10 — Suppression des données

Lorsqu'un utilisateur supprime son compte ou demande individuellement la suppression de ses données, la Société procède comme suit :

1. 1.Suppression des données utilisateur : suppression rapide
2. 2.Suppression des données en cache : suppression dans un délai de 30 jours

Article 11 — Durée de conservation

La Société conserve les informations personnelles pendant la durée nécessaire à la fourniture du Service ou pendant la durée prévue par la loi. Les données dont la durée de conservation est expirée sont éliminées de manière appropriée.

Article 12 — Transfert international de données

La Société peut traiter des informations personnelles sur des serveurs situés hors du Japon. Dans ce cas, elle se conforme au Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE et aux autres normes internationales de protection des données. Des clauses contractuelles types (CCT) sont appliquées et des mesures de protection sont prises.

Article 13 — Utilisation par les mineurs

Les mineurs doivent obtenir le consentement de leurs parents ou tuteurs pour utiliser le Service. Les mineurs doivent obtenir ce consentement avant d'utiliser le Service.

Article 14 — Notification de violation de données

En cas de fuite d'informations personnelles, la Société en informe rapidement les utilisateurs et prend les mesures suivantes :

1. 1.Enquête sur l'étendue des dommages
2. 2.Notification aux utilisateurs concernés
3. 3.Mise en place de mesures pour empêcher la récurrence

Autres

Article 15 — Modification de la Politique

Sauf disposition contraire prévue par la loi ou par la présente Politique, le contenu de cette Politique peut être modifié sans notification aux utilisateurs. Sauf disposition contraire de la Société, la Politique modifiée prend effet dès sa publication sur le site web.

Article 16 — Contact

Pour toute question relative à la présente Politique, veuillez contacter :

Nom de la société : Nexus Inc.

Contact : contact@nexus-inc.net

Date d'établissement : 17 septembre 2025

Dernière mise à jour : 28 septembre 2026